Валентин Константинович КАЗЕРСКИЙ (vk_gdety) wrote,
Валентин Константинович КАЗЕРСКИЙ
vk_gdety

  • Music:

Душа «Bella Ciao» (Прощай, любимая!)

Скажите, душа песни - слова или музыка? Если слова, тогда все сказала Википедия. Но если все-таки музыка, то основой "Bella ciao" стала еврейская народная мелодия,  с выраженным русским звучанием, и записана эмигрантом Мишкой Цыгановым в октябре 1919 года в Нью-Йорке. Одессит Мишка был крещеным цыганом - аккордеонистом, хорошо говорил на идиш, стал исполнителем еврейских мелодий, умотал за океан еще до революции, открыл ресторанчик, откуда музыкантом-клезмер и вошел в историю "Bella ciao".  
В сети превосходно об этом рассказал avmalgin, я же прошу разделить со мной восхищение музыкальным чудом,  которое объединило столько сердец во всем мире.





«Bella Ciao». ИРАН.


«Bella Ciao», ИТАЛИЯ.


Tags: yiddish, музыка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments