?

Log in

No account? Create an account

Апрель, 12, 2010

REGNUM: Смоленский диспетчер пытался общаться с польским экипажем на русском языке

По словам Павла Плюснина, были серьезные проблемы с коммуникацией: пилоты "не знали русского языка".

Портал Gazetalubuska пишет, что тот факт, что переговоры велись на русском - поразителен, ведь в международной авиации все разговоры ведутся на английском. Когда диспетчер увидел, что погода ухудшается, он предложил сесть на запасной аэродром. Пилот ответил: "Топливо позволяет, сделаю один заход и пойду на запасной аэропорт, если не сяду". Плюснин отметил, что они плохо знали русский. На вопрос, были ли среди членов экипажа русскоговорящие, диспетчер сказал: "Были, только цифры для них были трудными", и "мы не имели информации об их высоте... Он сделал один заход и пошел на посадку. Я не мог запретить ему садиться".

ВОТ ТАК СЕЛИ.  
Почему диспетчер не перешел на английский? Не знает языков? - не укладывается все это в голове


Новые Известия » Новая катынская трагедия: поляки будут иметь претензии к россиянам?

11 Апреля 2010 г.

Политики пытаются предсказать, какими будут отношения между Польшей и Россией после авиакатастрофы в Смоленской области. Как пишет председатель фонда Unia & Polska Кшиштоф Бобиньский, больше всего трагедия может повлиять на отношения с Россией.
Постоянный адрес статьи: http://www.newizv.ru/lenta/124927/

...и неофициальные лица

ПИЛОТЫ БОРТА №1
 
     Капитан Аркадиуш Протасюк, второй пилот Роберт Гжывна

 Экипаж состоял из опытных летчиков.

штурман Артур Зентек (поручик), техник Анджей Михолак (прапорщик)  

Самой старшей из стюардесс правительственного самолета не исполнилось и 30-и...

Самой старшей из стюардесс правительственного самолета не исполнилось и 30-и...

 Барбара Мацейчык, Наталия Янушко и Юстина Монюшко
«Между тьмой и светом Та граница, которой нету...» Леопольд Стафф
РИА Новости
Понедельник станет в России днем траура по жертвам крушения Ту-154

День траура по жертвам крушения Ту-154

Траур объявлен в связи с авиакатастрофой под Смоленском, где погибли президент Польши Лех Качиньский и около ста высокопоставленных польских чиновников. В России и Европейском Союзе днем скорби станет 12 апреля, в Польше вчера началась траурная неделя. >>

Обращение Медведева к Польскому народуСвернуть ) «И спадет пелена с глаз и сердец народа»
«Памяти Бема траурная рапсодия», музыка и исполнение Чеслава Немена на слова Циприана Камиля Норвида.
 Станислав Минин stanislaw_minin


Читать дальше...Свернуть )

Profile

Адам: "где я?"
vk_gdety
Валентин Константинович КАЗЕРСКИЙ
Website

Latest Month

Апрель 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars