Category: литература

Gdety TV-serial

…Нам прежде всего нужно жить в Боге, а не в России.

«…Нам прежде всего нужно жить в Боге, а не в России. Будем исполнять закон Христа относительно тех людей, с которыми нам придётся столкнуться, а о России Бог позаботится и без нас».

Н.В. Гоголь
(в письме к своему другу, графу Александру Петровичу Толстому)
DVD "GDETY?"

ПУШКИН ОБ ОТЕЧЕСТВЕ

Я далек от восхищения всем, что я вижу вокруг себя; как писатель, я огорчен, как человек с предрассудками, я оскорблен; но клянусь вам честью, что ни за что на свете я не хотел бы переменить отечество, ни иметь другой истории, чем история наших предков, как ее послал нам Бог.

Из письма А.С.Пушкина к П.Я.Чаадаеву в октябре 1836 года.

Collapse )
А НЫНЕ, В НАШИ ДНИ?
СОГЛАСНЫ ЛИ ВЫ, МОИ ДРУЗЬЯ, ПОВТОРИТЬ ПУШКИНСКИЕ СЛОВА ПО ОТНОШЕНИЮ К СЕБЕ?


рыбак

Достоевский о Библии и молитве

 «Библия принадлежит всем,  атеистам и верующим равно. Это книга человечества. Если когда-нибудь исчез бы весь род человеческий...
Кроме того, у нас есть великая школа богословия, это наша обедня, открытая для всех.
 
Что есть молитва? Молитва есть возношение ума».
 
 Библия.  Эта книга непобедима. Эту книгу не потрясут даже дети священников наших, пишущие в наших либеральных журналах».

  Ф. М. Достоевский. Записная тетрадь 1875 –1876 гг. 

*Collapse )
Адам: "где я?"

Достоевский: «Мир станет красота Христова»

  Работая над последней своей книгой, Юрий Федорович Карякин записал:
«Красота мир спасёт» — эти слова Достоевского* в последние годы слишком известны. Но почти те же слова и мысли, почти буквально, находим мы и у Шиллера, и у Гёте, да и у всех великих художников.

Научный редактор книги Карен Степанян даёт исчерпывающее примечание к словам Достоевского:

Collapse )
Лариса Кларина-Казерская

Хоть сейчас не рождество, ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН :))

Известному порталу по имени "Солнышко" пришлось отправить вчера такое вот письмо, на которое никто пока не ответил и которое на портале еще не проявилось:

Дорогие!
Пишет вам Лариса Кларина.
Вы опубликовали несколько переводов известной песенки JINGLE BELLS, - прочтя, я изумилась заимствованию рефрена, который когда-то я придумала: динь-динь-дон. Было это так.
В 1997 году, в канун Рождества финский певец Виктор Клименко записал в студии мой вариант этой песенки и радовался, как ребенок: "Ура! Впервые прозвучит по-русски!" Позднее мы сняли видеоклип и песня вошла в посвященный бездомным детям телефильм "Самый дорогой" (часть 2. "Пряничный домик", телесериал "Где ты?" ). Моя мама сделала рисунки к песенке, и ее потом без счету раз крутили на телеканале ТБН в Петербурге и звучала она еще на многих других телеканалах.
А полный текст этого стихотворения опубликован мною в авторском сборнике "Соловушка", изданном в Красноярске, в 2000 году.


ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН

Всё вокруг бело
и снежно, и светло.
Укутала зима
и землю, и дома.

Дорогой ледяной -
айда! кати за мной!
Звенят на санках бубенцы.
И тают леденцы.

Динь-динь-дон,
динь-динь-дон!
И со всех сторон -
развесёлый перезвон
гонит сладкий сон.

Далеко-далеко
светится огонь.
Сани катятся легко,
резво мчится конь.

И радужные льдинки,
и елей хоровод.
И кружатся снежинки,
и звонко хор поёт:

- Динь-динь-дон,
динь-динь-дон!
И со всех сторон
развесёлый перезвон
гонит сладкий сон.

Снежный городок
из горок и дорог,
и он к себе зазвал,
и пел, и танцевал.

И для гостей, для нас,
и сладостей запас, -
для тебя, и для меня,
подарками звеня.

Подари, подари,
радость подари .
Колокольчиком звени!
Звёздочкой гори!

И радужные льдинки,
и елей хоровод.
И кружатся снежинки,
и звонко хор поёт:

- Динь-динь-дон,
динь-динь-дон!
И со всех сторон -
развесёлый перезвон
гонит сладкий сон.


Так что теперь  опубликуйте и мою версию JINGLE BELLS. Я профессиональная поэтесса и телережиссер, очень люблю детей.
Живу в Хельсинки. Желаю порталу благословения.
Лариса Кларина (Казерская).

ПС.  В Финляндии эта песенка называется "Kulkuset" (бубенчики), очень популярна.
И в России, когда снимали детский хор, чтобы сделать другой видео-вариант, дети сказали: "О, мы знаем эту песню. Есть такой мультик!". Мультик был наш, но его на канале вырезали из фильма, не спросив разрешения, и показывали, как свой.
Так вот и катится, словно сани по снегу, эхо вдохновения по текстам и стихам:
"Динь-динь-дон, динь-динь-дон... -  развесёлый перезвон".
Адам: "где я?"

«...для ча не работаешь? Для ча не служите, коли чиновник».

      «Эти изменения в стиле неслучайны.
     ...в речевом сознании трактирщика падший Мармеладов предстает сразу в двух видах: потенциально он «вы», реально —  «ты»... Слово «служить» не сочетается с фамильярным и оскорбительным  «ты». Но слово «работа» вполне с ним согласуется. Работает тот, кому слово «вы» сказать невозможно».
 
       Б. Г. Реизов (1902—1981).  «Из наблюдений над стилем Ф. М. Достоевского».
Лариса Кларина-Казерская

От буквы А до буквы Я...

Лариса Кларина
АЗБУКА

От буквы А
до буквы Я
судьба моя,
судьба твоя.
задача: вычисли исход
отрезок равен сумме нас.
А может быть, наоборот,
как раз?
Так, вычитая из себя
года,
от А спешим до Я
и тешимся, что полпути,
иль даже больше –  впереди.
Дойду до Л
и ты до –  Л.
И долго, долго длится Л,
всё вытеснив, до самой Ю.
ЛЮБЛЮ! тебя люблю.
Так значит, вычислен исход?
Отрезок равен сумме нас.
А может быть, наоборот,
как раз?
ЛЮ –  это А. И снова...
И вот рождаются слова.
Любимейшее слово
как выбрать?
Как детей назвать?
На В, на И, на Я?
Вот радостная суета!
На-ив-на-я...

 Лариса Кларина "ТОБОЙ ДУША ТОМИТСЯ".
Красноярск, 1999.


Larisa

«Дороги войны обрывая...»



Лариса читает свои стихи — в фильме «Осенний ангела полёт»
(телесериал «ГДЕ ТЫ?»)  



Оператор Борис Лазарев. Монтаж Киммо Ряйхя, продюсер Валентин Казерский.
Михаил Молибог для GDETY.

«Гоголь. Ближайший ко Христу».

Явление Гоголя

Сенсационный фильм Натальи Бондарчук о любви гения

Гоголю никогда не везло с Россией (Великороссией): чиновничьей карьеры в Санкт-Петербурге он не сделал, жениться не смог, даже жилья своего никогда не имел — умер в чужом доме.

Не повезло ему и после смерти: Тургенева за небольшой некролог о Гоголе подвергли аресту и месячной ссылке в деревню. Ровно 157 лет в России не было ни одного музея Гоголя: лишь на днях был открыт первый — в доме, где писатель, пользуясь гостеприимством графа Александра Толстого, прожил последние годы и скончался (примечательно, что самым статусным российским чиновником на открытии был замминистра культуры РФ!). Единственную попытку (еще сталинских времен) издания академического собрания сочинений сложно назвать успешной. Постановка «Тараса Бульбы» в кино по разным причинам тормозилась — в том числе перед войной, когда политический режим пытался мобилизовать народ при помощи фильмов типа «Александр Невский» («Бульбу» не дали снять даже самому Александру Довженко — боялись «рецидивов украинского буржуазного национализма»). 
 

Collapse )